第6集：
Brown对Helen的救命之恩十分感激，从此消除了对她的敌意，也因此开始理解了Cutter等人的工作。最初发现异常点的迪恩森林又发现有远古生物入侵，动物园里一头狮子离奇失踪，现场发现血迹，Abby和Connor怀疑有一种比狮子更加凶猛的不明生物侵入。当前已经有三名人员离奇失踪，正当大家对此事一筹莫展之际，Helen再次出现，告知目前有一种极其凶残而又高度智慧的生物已经侵入，对此种生物大家都一无所知，很可能来自未来，它们具有人类的智慧，却保留了野兽的猎食本能。回到家中，共同对付这种形似巨猿的未来生物。在追捕它的过程中，科学家们发现它是靠声波来确定物体方位，由此推断出这是未来蝙蝠的变种。在生物的藏身之处发现了它产出了大量幼子，还有之前失踪的三名人员尸体，Cutter在危急关头，挟持一幼子用计将这种凶猛生物杀死。科学家们决定将剩余幼子送回远古，Helen跟Cutter进入异常点后，敏锐地发现这里是他们第一次发现异常点时进入的地方，他们正在重复历史！当得出这个惊人结论后，Cutter毅然退出了异常点，决定不再继续重返远古，准备和Brown开始新的生活。此时却发现身边的人都不认识Brown，她从时空中消失了！Cutter意识到他们改变了历史，站在异常点前面，过去与未来交错，历史能否被改变，Brown能否回来，Cutter面临艰难的选择……
