第10集:
为了防止小镇闹饥荒,吉姆找到奥利,欲说服他贡献出家里的自流井浇灌庄稼,却遭到奥利拒绝。吉姆带着琳达等人欲抢回自流井,却被奥利带人包围,朱尼尔投靠了奥利。奥利买通保安抢走了吉姆的丙烷,吉姆引爆了保安的车,将丙烷抢了回来。洛瑞和乔在穹顶的中心位置发现了一个小穹顶,洛瑞触碰小穹顶时感应到母亲爱丽丝出事了。吉姆的合作伙伴马克斯突然光临,原来她也在穹顶出现的当天被困在了小镇。