第3集：
胜天告知丽珠，自己将留在坤山身边帮忙，丽珠反对，因为她认为坤山非善类，胜天不忍告知丽珠他是为雪莲，另一方面，胜天也急于找回遗失的HINOKI，以尽快筹钱救出困在狱中的阿水。 进炮派遣手下至坤山工厂纵火，胜天在火海中奋勇救出坤山及雪莲，赢回雪莲的信任！雪莲赴王家为胜天送药，巧遇丽珠携带料理来看胜天，丽珠发现原来胜天心中爱慕的雪莲即是坤山女儿，霎时也了解胜天要留在坤山身边的原因，心痛不已！胜天知母亲保守，为维护丽珠尊严，不愿让丽珠与母亲碰面，并向雪莲介绍丽珠是开餐厅的，隐瞒丽珠是酒家女身份，丽珠为免胜天为难，独自离去。
