皓宇的出现让慧珍措手不及，只顾着逃离，慧珍跳脱的行径让一木觉得十分有趣。皓宇说如果杂志三个月内无法重回业界第一将会被废刊，薇薇安表示全力支持皓宇。慧珍得知自己因为一木帮助才会调来编辑部，不但没有感谢，反倒请求一木把自己调回后勤部，让一木非常意外。罗敏莉到夏乔工作的酒店要求夏乔为父亲生日回家，被夏乔拒绝，两人不欢而散。夏乔伤心的时候，收到了皓宇的微信，心里倍感温暖。慧珍仓库跑腿却被困住，同样困在仓库的还有皓宇。慧珍紧张得快要窒息，皓宇见状用手机播放两人小时候的默契之歌。朱英及时赶到，救了两人。摄影棚里面，慧珍不断犯错，皓宇为此大发雷霆。下班后，慧珍找夏乔哭诉。第二天， 皓宇召集编辑部开会，大家被皓宇残酷的美式作风震惊，慧珍在记录会议纪要时，听到不懂的地方觉得太过于滑稽不小心笑出声，皓宇将矛头对准慧珍，刚进编辑部实习的慧珍一问三不知，被皓宇不分青红皂白赶出了会议室。慧珍懊恼自己的行为，众人也不解皓宇冷酷的言行。慧珍内疚的向朱英道歉。
