陈真在工作室里着手准备帮助老人的事情，被回来的王翼撞上。王翼本对把她丢在半路心存愧疚，但看到陈真不认真做功课却在忙着化妆，不由得又是一番责备。沈芸一边逃避着王霄的重新追求，另一边，她决定主动争取自己想要的爱情。沈芸来到伯通特化中心，向王翼宣告要主动追求他，沈芸毫不遮掩的言行让王翼心生恐惧，深怕再次破坏他和王霄的兄弟关系，只好拼命闪躲。王翼躲进工具间，却吓到陈真，顾不了太多的王翼捂住陈真的嘴，免得暴露，两人如此亲近却又尴尬无比。王霄追沈芸、沈芸追王翼、王翼担心王霄，三人之间展开一场猫抓老鼠的复杂角力。王翼注意到陈真乔装打扮，又匆匆请假离去，他暗自跟踪，发现陈真和一对老夫妻在一起，更听得邻居说着最近老夫妻变卖了家产，有大笔财产，孙女这时候回来相聚一定是为了钱。王翼当面向陈真求证，陈真承认确是为了安抚老太太才假扮孙女骗她。王翼不由细说便讽刺责备陈真，看着王翼生气的样子，陈真却不懂王翼在气什么。王翼最近一直暗中跟踪陈真，看到她跟着老夫妻到银行取钱，王翼终于忍耐不住上前怒斥陈真学习。
