柴山兼四郎请林灿荣、韩寿民、王友尚到家中吃饭，林灿荣小心谨慎，但还是吃下了被下了药的牛肉饼。两天以后，林灿荣上吐下泻住进了医院。高晨到医院看林灿荣，林灿荣想用高晨的枪自杀，高晨让林灿荣相信医生。医生告诉高晨，林灿荣已经没救了。高晨告诉林美凤，林灿荣被日本人下了剧毒，林美凤伤心痛哭。高晨告诉胡掌柜，日本人毒死了林灿荣，对外却宣称林灿荣急症身亡，林美凤迫于日本人的淫威也只好沉默。林美凤住院，吕晗芝带饭到医院看望林美凤。吕晗芝和林美凤一番长谈，吕晗芝告诉林美凤，自己的父亲是被林灿荣害死的。吕晗芝劝林美凤好好活下去。高晨在医院碰到吕晗芝，吕晗芝让高晨陪陪林美凤。高晨以朋友的身份去看望林美凤。林美凤打算出国留学，高晨说他会办妥所有手续。吕晗芝当掉自己的贵重首饰，高晨也把自己的积蓄换成美元，吕晗芝在码头送林美凤登上了去美国的客船。
