野人部落，索兰出走让必图很着急，大伙祈福。第二天早晨，野夫安排山本军作为围剿杨震山的长官，关敬山作为他的助手。索兰跟她的姐妹打猎被日本人袭击，危难之际，杨保中和辛有光救了她们，为了表示感谢，索兰把代表家族象征的狼牙项链给了杨保中。三炮跟杨震山汇报有日本人进山。杨震山命令大伙兵分两路，分开撤离。关敬山带着山本前往抗联的大本营，发现抗联队伍已经离开。关敬山了解杨震山排兵布阵，给日军分析杨震山最有可能的撤离路线。杨震山被日军追上，双方展开了交火。索兰和新彩回到了猎人部落，族长哥哥索伦见妹妹回来，悬着的心放了下来。索兰怕被哥哥责骂，说出了在山下被日本追击，杨保中等人帮助自己脱离险境的经过，并告诉哥哥，自己是为了感恩才把狼牙项链送给杨保中，意思是希望这位英雄永远不要受到伤害，言语中哥哥索伦参透了索兰对杨保中的好感。
