这一晚，心事重重的嘉夜因为和冰淇淋店同事小爱聊天太晚，导致早上起晚迟到。当她匆忙来到校门口时，两名值日女生故意刁难，不允许她进入学校，幸亏得到杜谦永的化解，她心中有了一丝感激。夜间，杜谦远因为女孩游雅，与鲨鱼帮小混混发生了冲突，在街头被围攻，恰逢嘉夜路过，机智地救下了他。杜谦远却油嘴滑舌，气坏了嘉夜，她愤而离去，甚至以为这个“杜谦永”有些精神分裂，白天扮王子，夜晚变恶魔。回到冰淇淋店，小爱发现嘉夜身上有血迹，嘉夜意识到是杜谦远受了伤，她立即返回现场，发现了独自缩在阴影中虚弱而哀伤的杜谦远。嘉夜为他包扎好伤口，杜谦远却又恢复了不羁的样子。当嘉夜准备送他去医院时，深爱杜谦远的游雅出现，将他带走。第二天在学校，嘉夜发现杜谦永肩膀并没有受伤，格外惊讶。杜谦永意识到这个女孩又与弟弟发生了联系，下定决心约她见面。杜谦永突然向嘉夜提出，让她做他的女朋友，惊呆了嘉夜。杜谦永解释说，弟弟当年被赶出家门后，一直对自己和父亲有恨意，他总是骚扰杜谦永身边走得比较近的每一个人。但他有一个原则，从不骚扰谦永名义上的女友，为了避免嘉夜再被骚扰，故出此下策。嘉夜觉得自尊心受到了伤害，断然拒绝了杜谦远的提议。深爱晏薇的林镜，见晏薇痴迷于谦永，苦苦相劝，晏薇全然不听，林镜非常难过。而杜谦远则在那晚被嘉夜的善良和单纯触动，加上听说鲨鱼帮的混混准备找嘉夜麻烦，于是他潇洒地找到冰淇淋店来。
