根据孙仲连提供的买主情况，罗立刚和林海涛分别排查由霍峰的桑塔纳组装贩卖出去的车，目标就是那个有刮痕的反光镜。为了彻底排除撞人嫌疑，唐国栋车的反光镜也在检查之列。
所有的车主都抱怨低价购买的组装车性能太差。孙仲连突然想起，组装后黑桑塔纳车的反光镜并没有换，车已经被霍峰送给一个叫孙萍萍的女人。
柯之诚的计划落空，准备和霍峰逃跑，奎松和郝再兴紧密跟踪。当他们找到霍峰开的越野车后，发现里面空无一人。
刘博来找孙萍萍了解情况，巧遇前来办案的唐国栋。孙萍萍告诉他们，霍峰之前取走了那辆黑色桑塔纳。
刘博通过指挥中心发现霍峰的黑桑，布置交通队设卡拦截的同时，通知了唐国栋。奎松和郝再兴等人摩拳擦掌，刑警队和交警队同时展开了对霍峰的追捕行动。
在郊外的一个废弃工厂，霍峰被击毙，奎松为救唐国栋受伤，柯之诚被捕。霍峰的嫌疑车起火，刘博冒着生命危险，在唐国栋和顾湘的帮助下，赶在汽车爆炸之前，将留有物证的反光镜取下。
事故科经过和廖建斌自行车把套残留物的化验，确认霍峰正是索加坟事故的真正肇事者，从而洗清了唐国栋的冤情。面对儿子的清白和刘博的执着，唐国栋的父亲竟高兴的从轮椅上慢慢站了起来。
罗立刚顺利通过离岗培训考试后，来到妻子工作的公交车队，送妻子上最后一班岗。看着罗立刚认真指挥的样子，妻子想起当年两人结识的情景，眼中噙满泪水。
瞿木瞳因为作伪证被依法拘留，刘博告诉她，交管局将出面解决阳光小学的资金问题，保证让孩子们茁壮成长。瞿木瞳欣然接受了自己应有的惩罚，并对顾湘表达了祝愿。
刘念要跟许函回美国了，她对刘博依依不舍，并交代顾湘要照顾刘博。顾湘主动邀请刘博第二天坐车兜风。
四里桥路口发生车祸，交警队的警员们再次紧急出动……
