吕良彪行至一个小镇，到一家药铺去换药，被一个郎中所骗。郎中说自己有一剂价值一百大洋的膏药，贴上之后身上的伤两天就能好。吕良彪相信了，把父亲 留给自己的一个金锁给了郎中，换了一个假膏药。吕良彪听说山上有一只老虎经常下来伤人，决定留下来替百姓除了老虎再走。他在镇上的大车店住了下来。
徐一航和 徐二航也追到了这个小镇，也到药铺里去换药。当郎中得知她们是徐家姐妹的时候，十分崇敬。将自己压箱子底儿的真药拿了出来，免费送给徐一航。从郎中的口中，徐一航得知吕良彪就在镇上住着。但是郎中告诉徐一航，十二个时辰之内，千万不能再拉弓了。
徐二航知道郎中劝不住徐一航，于是偷偷来到了大车店，将一支帮着信的箭射在了吕良彪面前，让他立刻离开小镇。吕良彪追上了徐二航。此时的吕良彪 早已不愿再和徐家为敌了。他希望徐一航能放过他大哥张一平。这时一只斑斓猛虎悄悄来到了吕良彪身后。吕良彪在和老虎搏斗过程中，人和虎一起从悬崖坠落下 去。吕良彪死死抓住了悬崖边上的一棵小树，眼看小树断裂，吕良彪要坠落悬崖的时候，徐二航忽然伸手把他拉了上来。这使得吕良彪羞愧难当，他不知道该怎么面 对徐家人了。但是，为了他大哥张一平，他仍旧不能参加抗日队伍。徐二航对他十分失望。
吕良彪离开了小镇，他发誓，保护这个善良的女孩，将是他这一生中最重要的事情。
徐一航判断出了徐二航是去给吕良彪送信去了，对她失望之极。第二天，徐一航身上的伤果然好了很多。二人离开小镇继续向长城方向追击吕良彪。行至 潘家口长城，在山林间休息的时候，一支数百人的身背大刀的神秘部队悄悄逼近。徐一航判断出了这不是日伪军，没有放箭，但是他们却被对方当做奸细抓住了。徐 一航姐妹始终一言不发，对方审不出来，只好把她们带着一起走了。
吕良彪来到了伪军兵营，但是手下兄弟却让他赶紧离开。因为队伍里已经接到命令，说吕良彪投靠了义勇军，正到处抓他呢，这次张一平也保不住他了。在弟兄们的劝告下，吕良彪决定离开了长城，先回长春接出母亲，再作打算。
