胡志远在湖中数落雷战的做法过于残酷，雷战不认同他的意见，认为对待女兵必须全力训练，免得以后女兵们实战的时候无法应对各种危急， 叶寸心与沈兰妮素来不合，两人因为一些小事再次发生争吵，好在周围的伙伴们过来劝架，两人才停止了争吵。
林国良非常喜欢谭晓琳，谭晓琳对林国良没有爱意，坐着军车绝尘而去，林国良跌倒在地上非常悲痛，雷战走了过来，再次声明与谭晓琳属于正常战友关系，希望林国良以后不要再误会他。
谭晓琳打电话给家中人，接电话的是谭母，谭母一听是女儿来电，不由惊喜万分，谭晓琳要求母亲让父亲来接电话，打算向父亲询问一些事情，谭父走过来接电话，谭晓琳提起了林国良的事情，询问父亲为何将林国良调到基地里面。
谭父并不知道这件事情，谭晓琳便与母亲继续谈话，在电话中表露心迹，声称对林国良没有感觉，谭母非常喜欢林国良，一听女儿对林国良无感，她只得耐心进行劝说，希望女儿可以接受林国良。
谭晓琳越说越气，一再表明立场不会与林国良成家，挂掉电话之后，她起身走出了房门，来到屋外才发现外面站着一名男战士，谭晓琳害怕自己的身份暴 露，于是询问男战士听到了什么内容，男战士实际上已经听到了谭晓琳与家人的通话内容，但他却谎称什么也没听到，待谭晓琳离去，男战士若有所思自语惊叹谭晓 琳出生名门。
雷战心事重重自我训练， 哈雷与一个战友站在一边观看，发现雷战投掷飞刀技术大不如前，哈雷认为雷战是因为有心事所以没发挥出真实水平，雷战听到了哈雷说话，佯装生气喝令两人离去。
两人离去不久，之前偷听谭晓琳打电话的男战士急步来到雷战身边，将谭晓琳是军区副司令女儿的事情说了出来，本来他以为雷战会面色惶然决定优待谭晓琳，不料雷战依然一副淡定自若的模样，声称不管是任何高官的子女，来到训练营必须接受与其它战士一样的训练。
雷战来到工作室与一个手下谈话，询问一个手下人的感情生活，由于手下人讲述有误，雷战误以为手下人一脚踏两船，手下人立时焦急起来赶紧解释，雷战听完之后恍然大悟，叮嘱手下人不要在个人做风上出问题，不然以后一定会军法处置。
手下人赶紧点头称是，雷战趁机给手下人安排了一个任务。
谭晓琳与队友们在屋中开心聊天，事后众人提议去洗澡，林国良悄悄打电话给谭母，将部队残酷的训练说了一遍，谭母闻言大惊，林国良劝说谭母想办法调走谭晓琳。
女兵们来到一处训练场地，对场地上的各种车辆爱不释手，所有人纷纷决定一定要学会驾驶各种车辆。
