谭呐质问休伯特为什么向重庆告发他，休伯特否认。健生欲擒于堇做人质，谭呐赶到阻止，被军统特务包围，无奈之下将花粉新渠道联络方式交给于堇，被健生带走。神秘人再次出现，告诉新井秀实，谭呐刺杀风间久彦没有成功。白云裳不知何故也去刺杀风间久彦，未果被擒。新井将这一情况直接通知休伯特。谭呐被押解赴机场，押解途中，于堇打昏司机，欲营救谭呐，双方发生搏斗。押运车翻入山沟，于堇和谭呐逃脱，并救了健生一命。刘维周从花粉情报中得出KABUKI舰队集结单冠湾，从种种迹象猜到日本人可能要同美国开战。风间久彦从自己被刺杀一事醒悟到厨师肯定是佐尔格案件的漏网者，于是包围樱花料理店准备逮捕厨师。谭呐将联络信物与方式交于于堇，去樱花料理店接头，却撞到风间久彦率众围捕新井。新井在风间动手前先服下河豚鱼血，中毒身亡。于堇以军情六处的名义出面与重庆军统李特派员谈判，以花粉渠道和共同利益为筹码保下了谭呐。
