林昌嗣一口咬定自己只是来找翘翘，他说自己是借了一把竹梯子，从围墙翻了进来，然后就穿过回廊直接进了翘翘的房间。林昌嗣不仅强调了自己的清白，还将另外一个证点讲了出来，那就是他当晚在回廊中见到过韦若昭正在二楼窗户往外观望。
这个新的发现令李秀一窃喜，他又将矛头指向了韦若昭和独孤仲平。加上独孤外出一直未归，李秀一便对韦若昭施加压力，步步紧逼，告诉她不要再奢望独孤在杀人后还会回来。
酒店大堂内气氛紧张，案件完全没有新的进展，众人面面相觑。就在此时，大堂的大门被人推开，两日不见的独孤像是一道希望之光，照进了韦若昭的眼里。随着独孤的归来，庾瓒与众人都燃起了新的希望，将破案的重责托付在了独孤身上。刚巧独孤在回来的路上，经过东市放生池时，见到百姓都在挤往放生池方向围观，便跟着看了，发现竟然是一颗人头。
独孤和庾瓒跟着老许同去检查尸体，那颗从放生池打捞出来的人头已经面目全非，显然是被池中的乌龟金鱼之类的啃啄的结果。尽管面目无法辨认，但老许还是通过人头与尸体之间的痕迹，鉴定出了那就是由谷大厨的菜刀所留下的刀口，并且完全吻合。
既然人头是在外被发现，那说明凶手并不是酒店中的人，独孤决定和韦若昭一起外出查案，而李秀一则主动提出陪同他们一起外出，独孤知道李秀一还是认为自己有嫌疑，所以想要看住自己。
康昆仑的管家找到庾瓒，上报了康昆仑失踪的消息，他说自从上次庾瓒派人去康家找康昆仑之后，他就再也没有回去。一旁的戴尔斯认为也许康昆仑的失踪和康连城的死有关，就让庾瓒对管家进行了审查。之后管家如实交代了康昆仑与康连城合作赚钱的事，这俩人一直串通起来将康国上贡的金器私自运出转卖，之后再对半分赃。而康昆仑失踪那天，的确就是去找康连城要债的。据此，康昆仑也就有了杀人的动机。
