第8集：
杰克偷走了姐姐艾比的探测器并误打误撞穿过了异常点来到了未来世界，艾比为了救弟弟，和丹尼等人也来到了未来世界，让他们惊讶的是这里已是一片废墟，荒无人烟，到处都是掠食者。 丹尼等人冒着生命危险解救出了杰克，在解救过程中丹尼突然看到了克里斯蒂娜的手下怀尔德上尉和一个陌生女人的身影。回到研究中心后，丹尼将此事汇报给莱斯特，莱斯特推断克里斯蒂娜很可能已经掌控了一个通向未来的异常点。
