秀善，大邱保护受害人失职
徐判锡的手机响的同时，大邱的电话也跟着响了。徐判锡怀疑的盯着大邱，这时， 池国的妈妈打来电话，化解了危机。
大邱等四人破坏抓捕毒贩计划，并越级抢夺吴科长枪支的事情影响很大，使江南检察署又处在了舆论的风口浪尖。吴科长坚决要下放四名新人，姜署长表示一切由徐判锡决定。徐判锡表示这四个人即便错误连连，但也请组织给自己三个月的时间好好调教他们，如果到时他们还是如此，自己会让他们自动申请调离。
除了大邱外三个人都非常高兴，尤其是秀善。徐判锡发现大邱对自己的敌意，提醒他先管好自己的眼神。接下来的三个月，徐判锡对他们进行了魔鬼训练。四个人跟着徐判锡一起出任务，结果毛毛躁躁，徐判锡决定好好磨练一下四人。徐判锡训练第一项就是培养他们，蹲守等待犯人的能力。徐判锡将四人锁到车里，告诉他们一共12个小时，如果在此期间有一个人要求出来，那么此次训练就代表失败。11个小时候，四人的耐心已经被消磨殆尽，最后四人被大小便折磨的快疯了只好提前出来。
徐判锡为带有提取犯人DNA的口香糖纸，要四人去翻垃圾堆。大家强忍恶心，最终大邱受不了耍掉手套准备离开。大邱表示署长在护着大家用不着什么都听徐判锡的，泰日和池国也赞成大邱的看法。秀善将三个男人大骂了一顿，泰日和池国看着可怕的秀善乖乖的回去继续翻垃圾。大邱惊讶的看着两个立马服软的同性，打算自己离开。结果被发飙的秀善抡着垃圾袋狂扁了一顿，泰日和池国只顾在一旁幸灾乐祸。打了一会后，大邱反击结果打破了袋子，口香糖纸从里边掉了出来，四个人立即疯抢在垃圾场打成一团。最后秀善抢到了口香糖纸，并塞到了胸部，三个男人果然不敢再抢。
四个人带着浑身恶臭回到了警署，路过的人躲闪不及被熏晕了过去。 李应道提醒四人要说自己是团队合作取得的成果，四人马上会意。徐判锡认可了他们此次行动，但是被味道恶心的要四人立即去洗澡。
徐判锡和李应道带领大邱四人去捣毁花蛇基地，却有了意外收获，找到了抓捕毒贩的线索。大邱有了发现却直接向吴科长汇报，徐判锡气愤不已，大邱却表示即使说了徐判锡根本不会理会他。
徐判锡暗暗观察前妻，却发现思庆受伤。判锡帮前妻上药，两人尴尬不已，但这一幕却被秀善看到。秀善回家，被大家告知房东卷了他们的保证金跑掉了，房子即将被拆除。
秀善无奈只好暂时住到警察署，结果早上发现大邱在偷偷翻徐判锡的桌子。徐判锡来到警察署，告诉大邱四人自己要去警察学院出差三天，现在要他们独立承办第一个案件。大邱和秀善负责处理跟踪变态狂，泰日和池国负责整容药品失窃案。临行前，判锡再三提醒几人，一定注意团队合作，单独行动是大忌。
秀善和大邱一起查案，但是大邱却一直讽刺秀善是鸟头，并叫她笨鸡。秀善在驾驶中接到处理房子的电话，大邱立刻向交警举报了她。两人到了受害人家里，秀善双手颤抖的拿着罚单，两眼冒火的等着大邱。受害里向两人讲述跟踪狂对自己生活造成的困扰，但是没有证据。大邱表示要受害人收集证据后才能受理，但是秀善此时却正义感战胜理智，全都包揽到了自己身上。大邱气愤的表示秀善说话不经大脑，但是秀善却拿今早大邱翻判锡桌子的事威胁对方，大邱不得以投降。秀善使唤大邱找录像和录音，在秀善的指挥下两人颇有收获。
此时，泰日和池国也来到整形医院调查案件，帅日的泰日让小护士们花痴不已。医院怀疑是患者偷走了药品，调查监控录像时两人发现这里的患者都整成一个样子，难以分辨。泰日在医院碰到了以前的同学，但是泰日却警告同学无论在什么场合都不要和自己装熟。池国第一次看到如此冷漠的泰日，呆在了原地。
被跟踪的女子允静在大邱和秀善的授意下，将跟踪狂约到餐厅见面。秀善看着病态的跟踪狂，要大邱去给他致命一击，装作允静的男朋友去教训他一顿。大邱狠狠的训斥了跟踪狂，但是跟踪狂却偷偷的记住了大邱的特征。
徐判锡给警察学院的学园们做了特别讲义，一个学员提问，判锡的第一个未结案件。判锡说出了折磨自己十一年的那个案件，即小龙母亲被杀事件。姜署长劝判锡忘了当年的那件事，判锡表示应该快了，离案件的最终申诉事件也没剩下多久了。
大邱和秀善蹲守在车里，结果秀善睡着了，大邱绅士的脱下自己的外套盖在秀善身上。大邱把自己对跟踪狂的分析告诉了秀善，判定跟踪狂12点之后不会出现，然后独自开车离开。允静答应跟踪狂去咖啡厅见最后一面，然后打电话给秀善，可是秀善正在接电话没有听到，允静只好发了信息后上了跟踪狂的车。大邱隐约感到有些不对，打开跟踪狂的社交网站界面后，发现跟踪狂已经失控，之前的性格分析也就失效。大邱就立即跑去找秀善，两人到了允静家可却找不到人，秀善这才看到允静发给自己的信息，后悔不已。大邱和秀善去了咖啡店但不见两人踪影，大邱回忆想起两人可能去了公园。但和秀善感到时，允静已经惨遭杀害。
