美国夏威夷岛度假酒店内，尚征要挟海瑟薇回到李大卫身边继续为MVC组织工作。反恐基地内，常建安和陆长风分析江寒是真正的惊雷，以及研究Z9有益菌的真正目的，常建安批准身体暂时得到恢复的钟原归队。热带丛林中，钟原率领猎影特战队营救被恐怖分子绑架的麦萌萌，田克楠作战时遇险，多亏周扬的舍身相救。在钟原的高超指挥下，猎影顺利营救了被绑架的麦萌萌，一名诈死的恐怖分子突然偷袭钟原，麦萌萌奋不顾身的扑上，替钟原挡住了致命的一枪。麦萌萌逃避乔大鹏的追求和田克楠谈心，说出了自己心中的秘密，一直爱着一名不能爱的人。赵欣实验时意外失火，幸亏胡可赶到救出了赵欣。江寒劝说赵欣休息，赵欣坚持继续实验，面对钟原体内的病毒，赵欣表示我没有休息的理由。江寒装作被赵欣感动，命令尚征动用一切力量保证Z9有益菌的研发进展。江寒劝说赵欣把孩子已流产的事情告诉钟原，只有坦然面对，才能共同承担痛苦。
