刚刚参加完董事会的丁人间接到安清欢的电话，得知翟至味又不见了，便去新力量寻找他，结果见到一屋子的狼藉，凯蒂告诉他说，债权人来了一波又一波，将公司值钱的东西全都搜罗走了，此时，法院的人正在里面跟翟至味谈话。法官给了翟至味两条路让他选，一是清盘宣布破产，二是强行执行新力量的还债责任。翟至味不肯让老爸留给自己的最后一样东西就这么消失，所以坚决地拒绝破产，他选择了承担下还债责任。可法官却说，经过评估，新力量的资产已经不足以偿还目前的债务，所以只得将他列入信贷黑名单，也就是说，从即日起，他不再能坐飞机、高铁，不能入住星级酒店，不能有任何奢侈消费，这一切翟至味都十分清楚，他还是坚持不破产。
