最后的营救任务陷入瓶颈，始终没有进展。叶云、聂麟判断负责接头的人很可能已经遇害。情急之下，叶飞到茶楼，与天河会胡然等同道中人对上帮内暗语，了解到此时在狱中对自己执行任务有帮助的姜北和乔亮的大体情况。叶飞找到乔亮，让他帮助自己进监狱好深入寻找重要党员的任务。乔亮允诺，叶飞顺利入狱，按照计划，与乔亮师兄程虎碰头，见到了姜北。叶飞跟姜北说明了自己的身份和目的后，有民族气节的姜北帮着叶飞分析狱中人物的大致情况，寻找重要党员的踪迹。叶飞在姜北的帮助下，与有可能是目标的人对接头暗号却始终没有成功。在这燃眉之急，叶飞注意到了一个自己一直都忽视的一个人，这个人就是一直在程虎身边低调不起眼的老梁。叶飞尝试与老梁对接头暗号，没曾想，暗号对上，重要党员正是老梁。叶飞不仅找到老梁，还说服了姜北同意日本人的要求，而实际上，让姜北暗中帮助八路军，然后一起抗日。得子这样的计划可以杀鬼子，姜北大喜，欣然同意。山本得知姜北的决定后，将姜北的人全部放出。叶飞和老梁则混迹在姜北的帮派中一同逃出。
