众人历经曲折完成了任务，回到警署，却看到一堆少女粉丝正在为偶像的事大打出手，少女们看到泰日后花痴不已疯狂拍照，接着又发现了大邱和女刑警秀善，相机又涌向了他们，警署俨然成了新闻发布会的现常 徐判锡忍无可忍转身离去。
徐判锡对这几个新人毛毛躁躁的样子很不满意，找到车科长希望换人，却遭到了一顿痛斥。徐判锡决定和四个人摊牌，要他们快点自行退出。徐判锡正对四人发脾气，这时 金思庆回国来到警署。徐判锡迎了上去，却被打了一巴掌。金思庆憎恨的看着徐判锡，说自己到死都无法释怀那一天，徐判锡道歉可是却让思庆更加愤怒。 池国好奇的问强力三组的刑事班长 李应道组长和失踪科长是什么关系，李应道苦笑着说以后他们就知道了。
李应道对四人进行了分组，池国和泰日一组，大邱和秀善一组，秀善对冷漠的大邱很讨厌，但也不得不忍受下来。
秀善在审问犯人的时候，池国不小心将小刀留在桌上，结果被罪犯偷走割断了绳子。大邱和秀善在押送犯人的时候被偷袭，犯人借机夺车逃跑。最后徐判锡出手抓住了犯人，但也因此报废了两辆警车。徐判锡将四人叫来痛骂一顿，尤其是秀善。车科长对判锡不满已久，对这次的事借题发挥大发脾气。姜署长压下车科长的不满，同时安抚徐判锡。徐判锡再次提出换下四人，但是姜署长却表示判锡也曾经是菜鸟，正因为曾经的痛苦才造就了今天的徐判锡。徐判锡想到了一些事情，满脸痛苦的走出了办公室。
大邱复制了徐判锡的手机，并且在他的办公室安装了监控器。大邱指责秀善是鸡脑袋，居然押着犯人15分钟都没发现他手里的小刀。在大邱看来，秀善就是为了刑事科奖金多才来的，大邱劝秀善还是快点离开免得给别人添麻烦。秀善气结，狠狠的盯着大邱离去的身影。
大邱，泰日，池国被分到了一栋公寓里，大邱冷漠的将池国赶去了泰日的房间。大邱监视着徐判锡，原来，他就是小龙，他更名换姓躲避追杀。这些年来，大邱一直将徐判锡作为自己的杀母仇人之一。大邱不断的想起当年的事情，为寻找凶手他才考取了警察并进了重案组。
秀善拜托鉴定科查验了指纹，证明了自己清白。有人举报几家餐厅都出现了偷窃事件，全部都是在酒吧和速配女约会后贵重物品不翼而飞的，徐判锡决定马上出击。由于对大邱等四个人非常失望，徐判锡没有带他们出任务，但作为老刑警，“速配女”早就认识他们了，无奈之下，只能让四人出动。出发之前，徐判锡提醒四人找到证据后马上离开。
大邱智商很高，对事物过目不忘并且有很强的鉴别能力。大邱对泰日分析起了酒吧里的女生们，准确的找到速配女。泰日负责和大邱盯住的对象搭讪，并留下了电话。秀善在厕所蹲守，发现了两个速配女。秀善跟了出去，却看见其中一个速配女和一个女孩发生争执，大邱看不下去教训那个仗势欺人的女孩。结果大邱一行人打别人大打出手，引起混乱，造成一人重伤。
众人因打架闹事被抓进了警察局后才得知，他们破坏了警察今晚抓捕毒贩的计划，徐判锡将四人保了出来，然后警告四人再也不要出现在他面前。大邱拿出了秀善在厕所对速配女对话的录音，池国哭着表示他们真的尽力调查这件事，并为了不影响调查连进警察局都没敢表明身份。徐判锡对他们的努力有些动容，但是又马上发现大邱复制自己手机的事。
