任平生带小翠到饭馆里吃饭，这家饭馆的主厨原是宫廷里的御厨。但面对美味，小翠如同嚼蜡，每一样菜品都能勾起小翠对王元丰的记忆和思念。回到任平生府里后，小翠次日醒来，看到任平生又让人送了很多东西给自己。她很不习惯任平生对自己这样好，于是不顾丫鬟的劝阻拿着东西去找任平生，想让他以后不要送东西给自己。
此时任平生正拿着日月曜练功。他很纳闷，日月曜似乎没什么作用。这时小翠闯进来，任平生来不及收起日月曜。谁知小翠看了日月曜很好奇地称自己也有一个，王元丰说对她有好处让她服下，但她发现似乎没什么用。任平生心中大惊，他没想到王元丰骗了自己，更没想到另一颗日月曜竟然在小翠身体里。任平生原本想乘小翠熟睡时取出她身体里的日月曜，但想想来日方长，便打消了念头。
铁碧如今孤苦无依，但没想到此时艾丫和佟强等人对她关爱有加，铁碧感受到大家的温暖心里很感动。王元丰去找冼风华，他想知道冼风华一直拒绝艾丫到底是为了什么。冼风华犹豫再三，把身世的秘密告诉了王元丰。
原来冼风华父母是非常了得的捉妖师，他们听说皇宫里出现妖怪后赶到京城。谁知冼风华父亲遭奸人陷害而死，冼风华母亲侥幸逃脱带着冼风华艰难度日，谁知最后也被杀。冼风华这些年隐瞒身份，拒绝艾丫就是怕自己朝廷钦犯儿子的身份连累艾丫。王元丰才知冼风华对艾丫的良苦用心。
失去小翠让王元丰整日郁郁寡欢，这天他无意间在街上看到小翠。他拉着小翠要请她吃饭，小翠刻意地对王元丰非常冷漠，而王元丰为了和小翠多待一些时间强迫自己暴食。小翠看王元丰难过的样子很心疼，可表面还是装出冷漠的样子。
小翠想离开，王元丰却不愿放手。这时他们遇到任平生。任平生告诉王元丰，人妖殊途，他强行和小翠在一起只会让她灵力尽失虚弱而死。王元丰看小翠虚弱不堪的样子这才知道她离开自己的原因。他终于决定放手。
隔天小翠找到王元丰家里，李煌厚等人以为她回心转意要回来。王元丰把她拉进房间，想把一些小翠喜欢的东西送给她作为留念。小翠原本还想带走一些东西，但最后她决绝地什么也没有拿，她只想要一份休书。
次日，小翠醒来看到桌子上王元丰写给自己的休书，当看到从此后男婚女嫁互不相干时，小翠终于崩溃，这意味着自己和王元丰再无瓜葛恩断义绝。小翠顿感肝肠寸断悲痛欲绝。
王元丰也不好受，他独自在院子里借酒消愁。白锦绣温柔地安慰他，劝解他，王元丰一时恍神搂住白锦绣。白锦绣幸福地等着王元丰亲吻自己，可最后一刻王元丰突然清醒，他急忙离开。白锦绣心里非常失落。
