第12集：
Richard准备实施他职业生涯中第1万次手术，对象是一对永远在争吵的姐妹。吵归吵，但她们的感情还是不错的-否则其中一个也不会心甘情愿地将肝脏捐献给另一个。
与此同时，Derek和Lexie接手一例曾被认为毫无治愈希望的神经母细胞瘤病例;Teddy和Cristina试图违背Owen的命令偷走属于Alex和McQueen医生的病人，Owen对她们逾越雷池的做法很是恼火。
