灵狐抢在卢展飞之前设计巧妙击杀了大岛荣之和中岛盛武。中村裕子暗中向渡边洋下达了新的命令。卢展飞在吴青的配合下用狙击枪击毙了小岛多吉。徐孝臣在下手枪击中村裕子前被中村裕子击毙。吴青也在随后被假扮连香的日军女特工铃木幸子捕获。白虎、玄武破窗而入解救吴青未果。没想到在饭店被打死的三名战犯是假，而真的已在进入饭店后被暗中接走，接到了日军驻上海的联队军营。李世英让青皮回大东亚饭店蹲守，结果被渡边洋暗中捕获。原田来到饭店看到日军的损失惨重而且没有钓到灵狐和卢展飞大为恼怒，愤怒痛斥了中村裕子等人。中村裕子劝说吴青投降，反被吴青奚落。青皮被捕后立刻投了敌，被河野茂、渡边洋带到了大一沙龙慰安所和日本妓女过了夜。
