第11集：黑色代码第1季第11集
位于洛杉矶帕萨迪纳市高速公路发生多辆汽车连环相撞的大规模车祸事故，在事故现场有大量人员伤亡，医生们全力救治伤员。8岁男孩詹森为救母亲康妮不肯离去，情急下琳恩许诺定会救出母亲，在琳恩的坚持下母亲被送至医院，母女俩在医院团聚，但琳恩将为自己做的决定付出代价；小女孩莉莉打来求助电话，她与母亲和哥哥跌落在悬崖下，克丽斯塔找到救助他们，母亲凯瑟琳头部撕裂伤严重，儿子埃利奥特气管断裂，克丽斯塔在莉莉的协助下艰难的完成了救治工作；随着心脏病病情的加重，杰西的信心在不断动摇，卡拉的情况也变得更加糟糕，而就在此时，医生们发现他们自己的生命也受到了威胁。
