蒋小鱼三人也琢磨着如何能回到兽营，他们不能等着退伍，蒋小鱼想回兽营寻找机会，他要让鲁炎和张冲听他指挥。倔强的乌云被停训后想重新归队训 练，巴朗没有同意，没想到乌云不达目的誓不罢休，她在操场上站了了一整天，巴朗坳不过最终答应了乌云的请求。 蒋小鱼、张冲、鲁炎来到兽营跟武钢请求归队，他们努力表现自己，但遭到拒绝，蒋小鱼带他们离开后去找龙百川，结果又遭拒绝。
可转机出现在龙百川桌上的一张纸上，张冲虽不懂英文但凭着记忆力好，记下了开头几句，鲁炎翻译出来的结果是将有一次跟外军的对抗演习要在海训场 进行，蒋小鱼听后胸有成竹的把一头雾水的张冲和鲁炎拉回海训场说这是大家回兽营的好机会，离对抗还有一个月的时间，演习地点就在海训场附近的小岛上。乌云 的进步很快，已经接近男兵水平，她找到武钢拿出调离书要离开兽营，还想换张冲进来，武钢没同意并指责她放肆。
乌云满身上伤，崔婕希望她能回女兵中队，但她要坚持留在兽营。兽营的对手是野狼突击队，他们在研究着作战方案。乌云收到呼和浩特寄来的包裹，巴 郎讲起作战方案，乌云打开包裹后让巴郎出去，打开信后才知道姐姐死了。兽营来到海训场进行对抗演习，乌云因姐姐的死而魂不守舍，第一次对抗时乌云因开小差 放过了对方的侦察兵，结果导致失败。
崔婕在武钢面前替乌云说好话，她想调查清楚，崔婕来到宿舍劝说乌云，乌云不想再回女兵中队，也不打算呆在兽营，退伍申请她已经写好，还让崔婕出 去时带上它。武钢安排乌云去海训场休息一周，蒋小鱼三人对她的到来表示热烈欢迎，乌云的态度让他们摸不着头脑。巴郎去看望乌云，他想让她去队里打个替补， 乌云不想过去，她说已经写了退伍申请并交上去了，巴郎听后指责她。
海训场的演习提前结束，行动结束前要重新再演习一次，在第二次对抗中巴郎仍然安排乌云在狙击位置，但她开枪后没能打中对方，主要原因还是不在状 态，是姐姐的死让乌云的心情难以平静下来，她故意放空枪，这使得A队轻而易举地拿下对方老窝，巴郎想偏袒她，但部队的训练是残酷的。演习结束后向羽指责巴 郎，巴郎承认是他安排乌云过来的。
