最新一期的江津晨报第一版有一半是空白，秦昊怀疑这上面刊登的是南京沦陷的内容。果不其然江津晨报本来要报道日军在南京进行大屠杀，却被大野洋子发现并撤掉了报道。大野洋子带兵来到报社，让报社社长交出日军在南京的照片，社长只好把收到的两张照片交给她，不放心的大野洋子让日军仔细搜索报社，但没发现任何相关照片。
娜塔莎在远东俱乐部遇见了一个刚从南京回来的日本军人田中浩二，他骄傲地向其他日本人讲述着日军在南京屠杀的情景。想要了解详情的娜塔莎主动邀请他喝酒，却被他当即拒绝。娜塔莎回去把田中浩二所说复述给行动队员们，秦昊表示他们得想办法将田中浩二所拍的照片弄到手。
隔天秦昊冒充宪兵队的日军将报社社长曹孟章接走，等把车开到郊区后秦昊向曹孟章表明身份并希望他能把寄照片的人说出来，曹孟章告诉秦昊照片是大光明照相馆寄的，他估计日军马上就会查到那里，所以恳请秦昊尽可能地保护大光明照相馆。
大野洋子把刚回到江津的随军记者田中浩二叫到办公室，她怒斥田中浩二太马虎，如果日军在南京屠杀的照片流入外国媒体手中，他们一定会借此大做文章，诋毁日军的形象。田中浩二表示自己的照片是在日租界的富士山照相馆洗的，大野洋子来到富士山照相馆质问馆长为何会泄露照片，馆长表示这里除了清洁工是中国人外，其他人都是日籍。大野洋子二话不说便对清洁工用刑，疼痛难忍的清洁工只好坦白是自己把照片泄露给大光明照相馆的。
大光明照相馆馆长正在洗照片，馆长朋友六岁的儿子不小心看到那些照片被吓得捂住眼睛。这时大野洋子带兵来到照相馆，馆长赶紧让孩子躲进桌子底下，大野洋子要求馆长交出屠杀照片，馆长表示自己没有照片，于是大野洋子将照相馆里的所有大人全部杀害。日军把照相馆里的屠杀照片带走，并放火烧房子。
行动队赶到时没能在大火中找到照片，却成功将躲在桌子底下的孩子救出。瑾容把孩子带回家交给吴妈照看，可孩子一言不发晚上还一直做噩梦，他们只好把孩子带到皮埃尔医生的诊所。皮埃尔判定孩子患上恐惧症，并推荐他们把孩子送到天主教的孤儿院，那里的卡尔神父会照顾孩子。
田中浩二向大野洋子汇报自己之前在俱乐部遇见了一个女人对屠杀的照片很感兴趣，大野洋子利用这点设了个局。日军在照相馆没有发现六岁儿童的尸体，大野洋子便立即让人去查孩子的下落。田中浩二在俱乐部再次遇到娜塔莎，娜塔莎要以一张照片一百英镑的价格收屠杀的照片。
