怕连累家人，离开行动队的瑾容站在家门口却不敢进去。瑾容在街上遇到等候她已久的大野洋子，大野洋子邀请瑾容加入日本宪兵队，跟日军合作。瑾容让大野洋子不必痴心妄想，就算死自己也要当个干干净净的中国人，大野洋子因此将瑾容抓走。
胡一凡心神不宁地在房间里徘徊，秦昊问她为何如此不安，胡一凡表示这个神秘人的衣服与以前不同，秦昊让队员们提高警惕。神秘人告诉行动队，明天宪兵队要押送一批火焰喷射器到防卫军总部，他让行动队与自己的组织合作，联手缴获日军这批武器。胡一凡要求回去拿武器准备作战，神秘人不允许他们离开并把自己准备好的武器分发给大家。
瑾容誓死不肯背叛行动队，大野洋子讽刺瑾容异想天开，现在行动队已经被大野洋子搅和地四分五裂，再加上现在救他们的假神秘人实则是大野洋子的部下，在她看来行动队根本没有翻盘的机会，就连真正的神秘组织也马上都会被日军铲除。狂妄的大野洋子把自己的作战计划全部都告诉给瑾容，她笃定瑾容不可能逃出监狱通风报信。
假神秘人把行动队带到指定地点，这时真神秘人带着手下赶到，他向行动队解释自己当时是如何帮娜塔莎拿到万国饭店的地图，成功向行动队证明了自己的身份。真假神秘组织交手，真神秘人不小心中了一枪，行动队立刻加入战局帮忙摆平了假神秘组织。假装肚子疼从监狱逃出来的瑾容找到张叔帮忙，将神秘组织和行动队成功从大野洋子设下的圈套中救出。行动队带真神秘人到秘密联络点养伤，韩烨将其的面纱揭开，不出所料神秘人果然就是盛天来。
大野洋子的一石二鸟计划失败，小泽将军指责她太狂妄自大，既浪费人力又浪费财力，所以停止大野洋子手上一切的抓捕行动。解开心结的行动队员们向瑾容道歉，胡一凡拿出瑾容与家藤的信件问她这些信的真实性，瑾容承认这些信是真的并把自己与大野洋子、家藤的关系告诉大家。大野洋子和家藤当时被寄养在江津的家庭，那时他们与端家是邻居，生活了十几年后两人都被接回国，正值日军侵华，瑾容对狂暴的日军恨之入骨，也没再回过家藤一封信。
瑾容很怕大野洋子会对自己的父亲下手，如瑾容所料，端父被大野洋子叫去喝茶，为了保命端父愿意与大野洋子合作。伤势好转的盛天来清醒后便向娜塔莎表白，娜塔莎夸赞盛天来的形象越来越高大。秦昊让盛天来代自己向行动队员们告别，他怕离开就是永别，所以每次都选择不辞而别。
