马克捡到女婴乐乐后，被老板临时安排到阁楼上，食客们都轻手轻脚，唯恐吵到睡着的婴儿。马克把绑着婴儿的胳膊的红线紧紧缠在自己的小手指上，婴儿有任何动作，他都可以第一时间知道，他就这样担负起照顾婴儿的工作。他抱着熟睡的婴儿到食堂，情愿自己不吃饭，也不舍得给任何人抱。马克给婴儿起名叫乐乐。艾真来到深夜食堂，老板猜出了她是乐乐的生母。艾真认定深夜12点以后营业的地方肯定不是什么好地方，还跟着一个不正常的父亲，这五年一定是孩子的噩梦。马克涉嫌拐卖儿童而遭到警方羁押，艾真的律师提出高额保释金。食堂众人筹钱，最后阿龙付了保释金，老板还差点抵押店面。艾真到福利院接乐乐，乐乐没有看到也没有等到马克，非常失望。艾真把乐乐带到酒店的豪华大套房，她提前买了很多她觉得乐乐可能会喜欢的东西，但是乐乐不为所动，只是哀伤、疲惫地走到窗边寻找曾经和马克一起吃饭讲故事的红灯塔。艾真看到这样的情景，悄悄把机票延期。乐乐和艾真相处的很好，艾真觉得乐乐懂事，得知乐乐会做家事，会煎鸡蛋，不知是心疼还是欣慰。
