第11集：
Jay对新年充满兴奋，计划将全家人拉到棕榈泉一家豪华饭店举行集体庆祝活动。但他们很快发现所谓的「星级饭店」其实并不好玩，于是纷纷抛下Jay去干自己想干的事情。Jay感觉很无聊——直到他偶遇演员Billy Dee Williams（在《星球大战》系列电影中扮演Lando Calrissian）。与此同时，留在家里的Haley和Alex负责照看孩子们，这对他们来说颇具挑战性。
